Gwara Lubelska

drążek do mącenia wody podczas łowienia ryb sakiem (Babin)

czepek (Babin)

dość, dosyć (Babin)

drzwi, Otwórzciez näm zaräz drzwie”, pieśń weselna z Babina

gościniec: „Koło gościeńca, koło bitego barwinecek zielony”. (Babin)

kiedy, gdzie, kędzierowaty, , kędzierzowaty: „Nie chciała Marysia talara bitego, I Wolałaieńka kędzierzowatego”

zdrobniale kolebka (Babin)

mający rodziców, którzy posiadają ojcowiznę; ojcowicka — córka gospodarza, lub dziewczyna mająca ojców, tj. rodziców, w przeciwstawieniu do sieroty: „Nie dziwujcie sie ludzie, | Bo ojcowicka za mąz idzie”, (Babin)

prędzej (Babin)

przemienić się w co: „Przewinę ja się, przewinę ja się, I Oj tą siwą gąsecką”, (pieśń z Babina)

pilnujący, dozorujący ludzi przy robocie (Babin)

przymawiać, cenzurować: „Kto mnie senseruje, niech go kolka kole”, pieśń z Babina

skakać (Babin)

przodownica (Babin)

stukać; „Co się tam pod stołem śtuka? | Starsy drużba gnatów suka”, pśń. wes. Babin

świnia, świński, (Babin)

świnia, świński; por. ML. 107. T.

zdrobniale uzda, (Babin)

„Siwy koń, siwy koń
uździoneckę zgubił”

dognać, dogonić, Zdognał ci ją u jęziorowej wody” (Babin)

znaleźć, „Posła matula Marysi sukać i znasła”, pieśń weselna Babin

zniszczenie; „Nie warto drużbów prosić, | Bo jest znisty dosyć”, pśń. wes. Babin.