Przemierzając czeluście Biblioteki Narodowej Polona.pl moim oczom ukazywał się co raz niepozorny druk ulotny.
Wynika z niego, że pochodzi z 19 stycznia 1782 roku i został wystawiony przez Józefa A. Kurowskiego, prezydenta miasta Lublina, oraz Stefana Zykiewicza, wójta miasta Lublina, działających w imieniu Jego Królewskiej Mości (J.K.Mci). Dotyczy on zgody na wydalenie Żydów z przedmieść Lublina oraz z terenów podlegających sądownictwu miasta. Dekret potwierdza, że miejsca takie jak domy, pałace i inne posiadłości muszą być opróżnione. Dokument ogłasza, że każdy przyjeżdżający do miasta i zajmujący takie miejsce może prowadzić działalność handlową lub rzemieślniczą przez rok, bez opłat na rzecz miasta.
Współczesny przekład dokumentu:
Prezydent i Rada Miasta Jego Królewskiej Mości Lublina
Miasto Jego Królewskiej Mości Lublin, za zgodą jednogłośną trzech stanów, po wydaleniu Żydów z przedmieść i terenów podlegających jurysdykcji miejskiej, na podstawie dekretów sądów królewskich, informuje, że miejsca takie jak domy, pałace i dwory mają zostać opróżnione. Ogłasza się publicznie, że każdy, kto przyjedzie do miasta i zajmie takie miejsce, czy to handlując, czy wykonując rzemiosło, będzie miał wolność prowadzenia swojej działalności bez żadnych opłat przez okres jednego roku. Po tym czasie należy się jednak rozliczyć zgodnie z zasadami obowiązującymi w mieście.
Dano w Lublinie dnia 19 stycznia 1782 roku.
Józef A. Kurowski, Prezydent Miasta J.K. Mci Lublin Stefan Zykiewicz, Wójt Miasta J.K. Mci Lublin
I teraz tak. Co w tym dziwnego? Przynajmniej dla mnie, jest to, że w czasach przed-konstytucyjnych już byli prezydenci miasta. Zawsze myślałem, że urząd prezydenta powstał, został wprowadzony wraz z Konstytucją 3-maja i ustawą o miastach (pierwszym, ustawowym prezydentem był Teodor Gruell-Gretz). Na jakiej podstawie urząd obejmował prezydent przed konstytucją? Tego nie wiem. Czy to oznacza, że wówczas prezydenci byli samozwańczy? Nielegalni? Mnoży mi się tutaj wiele pytań, na które może znajdę odpowiedź.
Źródło:
Dodaj komentarz